El 30% de las aguas subterráneas de Cataluña, contaminadas por nitratos

“De las 53 masas de agua subterránea que existen en Cataluña, 29 están en mal estado según los parámetros que marca la Directiva Europea; y concretamente, el 30% de estos acuíferos están afectados por nitratos”, según ha ratificado Josep Fraile, responsable de la Unidad de Caracterización y Control de las Aguas Subterráneas de la Agència Catalana de l’Aigua (ACA) en la III Jornada Ambiental organizada por la Universitat de Barcelona y Bodegas Torres, y celebrada este jueves 29 de mayo en el Aula Magna de la Universitat de Barcelona.

La jornada titulada en esta edición ¿Por qué no podemos beber agua de pozo en Cataluña? contó con la participación de una quincena de ponentes científicos y técnicos, y la asistencia de más 150 personas interesadas en la gestión del agua y la mejora del medio ambiente.

La principal conclusión del encuentro es que la contaminación del agua del subsuelo en Cataluña es una problemática real y grave que es necesario abordar y solucionar de manera inminente, implicando tanto a la administración como al sector privado.

Los datos presentados por el responsable de la Unidad de Caracterización y Control de las Aguas Subterráneas de la ACA dejan clara la preocupante situación de los acuíferos en Cataluña. Según Josep Fraile, “la contaminación de las masas de agua proviene principalmente de las explotaciones ganaderas, la agricultura intensiva y la actividad industrial y minera, superando los límites aceptables de cloruros, sulfatos y amonio, entre otros”. Los datos sobre la contaminación de las aguas subterráneas en Cataluña, causada en buena parte por la mala gestión de los residuos de las granjas porcinas (en especial, de los purines), se conocen desde hace años pero los datos expuestos en la III Jornada Ambiental UB-Bodegas Torres dejan de manifiesto la necesidad de una actuación urgente. El secretario de Medio Ambiente y Sostenibilidad de la Generalitat de Cataluña, Enric Llebot, en este sentido, expresoó el interés del departamento de Territori i Sostenibilitat de adoptar una actitud proactiva para hacer frente a esta problemática. “Es necesario que la administración, no solo conozca sino que también actúe para gestionar correctamente y proteger los acuíferos, de la misma manera que fue necesario el reconocimiento del cambio climático por parte del gobierno de los Estados Unidos para que se decidiese actuar”, indicó Llebot sin llegar a concretar propuestas inmediatas. Modelo de gestión de purines de Flandes Kevin Grauwels, consejero asesor de Flemish Land Agency, explicó en esta jornada las políticas que se han desarrollado para gestionar el exceso de purines a Flandes (Bélgica) y las consecuencias que esto conlleva. Unas políticas sustentadas en una estrategia integral que determina desde la alimentación del ganado hasta el almacenamiento y el uso de purines como fertilizante. Además, a diferencia de lo que pasa en Catalunya, los ganaderos, que cuentan en todo momento con el asesoramiento y suporte de expertos, están obligados a gestionar ellos mismos los excedentes de purines. La viabilidad de adoptar en Cataluña el modelo de Flandes fue uno de los temas debatidos en la mesa redonda, en la cual han participado Ricard Parés, director de la Asociació Catalana de Productors de Porcí, Xavier Flotats, catedrático de Ingeniería Ambiental de la UPC, y Jesús Soler, presidente del grupo de Defensa del Ter, que ha defendido que “la problemática de la contaminación se concentra con el modelo de explotación de las fábricas de producción porcina”.

El exceso de purines en Cataluña y los costes para gestionarlos -que según el modelo flamenco pueden llegar a los 20€/m3- pone de manifiesto la dificultad de lograr el equilibrio entre los intereses del sector porcino, que ve difícil asumir estos costes, y la salvaguarda de la calidad de las aguas y de los terrenos de cultivo. La necesidad de encontrar alternativas a la gestión de purines que se hace actualmente en el Estado español fue también acentuada por María Félix, de Iberia Renovables, que ha apuntado que la eliminación de las primas que cobraban las plantas de gestión centralizada de residuos las hace inviables económicamente: “la Reforma Eléctrica ha reducido un 40% las primas que cobraban las 29 plantas de gestión centralizada de residuos que había en España, lo que ha conllevado el cierre de algunas de ellas y, por lo tanto, graves repercusiones medioambientales ya que gestionaban más de 2,5 millones de toneladas anuales de residuos”. También Jaume Boixadera, responsable del Servicio de Producción Agrícola de la Generalitat de Catalunya, atribuyó al proceso conocido como ‘Haber–Bosch’ la contaminación de nitratos de las aguas de Catalunya y, en su ponencia, destacó la complejidad de determinar la cantidad de abonos y purines necesarios para una harmonía entre la productividad, la sostenibilidad y la calidad del suelo y del agua. El problema mundial del agua La gestión del agua y el mantenimiento de la calidad es un problema de alcance mundial. Carlos Garriga, project manager de la Fundación We are water, puso de manifiesto en la jornada las consecuencias de la falta de acceso al agua potable, que provoca “1,6 millones de muertos al año, la mayoría de niños menores de 5 años, y es la fuente de enfermedades muy graves como el cólera, la salmonela, el hepatitis, la malaria o la malnutrición entre otros”. La responsable de la campaña contra el cambio climático de Greenpeace, Aida Vila, reivindicó la necesidad de velar por la calidad de los recursos hídricos, haciendo un apunte a la peligrosidad de la técnica del fracking para el agua subterránea que el sector de los hidrocarburos está empezando a aplicar y que consiste en la inyección de grandes cantidades de agua y productos químicos en el subsuelo para extraer petróleo o gas. También participaron en la Jornada, Salvador Bueso, responsable del Departamento de Hidrogeología y Captaciones Subterráneas d’Aqualogy; Toni Mestres, presentador y divulgador de la ciencia en programas de televisión, que ha sido el moderador; Jordi Garcia, director de Alumni UB, y Miguel A. Torres, presidente de Bodegas Torres. Tomàs Molina fue el responsable clausurar la jornada, haciendo un llamamiento para que jornadas como ésta vayan más allá del debate y la reflexión y se materialicen en actuaciones. “Hace falta unir fuerzas para que la opinión de los expertos y la voz de los afectados sean escuchadas y tenidas en cuenta, para motivar la búsqueda de soluciones”, concluyó Tomás Molina, presidente del Consell Català de Comunicació Científica (C4). I Premio Torres & Earth a la Innovación Medioambiental La tercera edición de las Jornadas Ambientales ha incluido como novedad la entrega del ‘I Premio Torres & Earth a la Innovación Medioambiental’ , que tiene el objetivo de dar a conocer y premiar los estudios, proyectos, experiencias e iniciativas de los estudiantes que velen por la preservación del medioambiente. La persona ganadora ha sido Marta Rusiñol, del Laboratorio de Virus Contaminantes del Agua y Alimentos de la Universitat de Barcelona, con el proyecto ‘Trazar el Origen de la Contaminación del Agua de Pozo’.

Enlace extraído: http://www.lavanguardia.com/natural/20140530/54408508388/contaminacion-agua-subterranea-pozos-nitratos-catalunya.html

(Russian) Вода в Промышленности

Вода в промышленности
Вода это не только  важнейший ресурс жизни на планете, но и необходимая составляющая производства. Ни одно предприятие в своей деятельности не может обойтись без потребления воды.
Большая часть воды, которую потребляет человечество, уходит на различные процессы промышленности.

В зависимости от целей, для которых данная жидкость предназначена, ее можно разделить на три группы. В-первых, вода в промышленности используется на бытовые и хозяйственные цели. Она не связана с производственным циклом, а предназначается для достаточного обеспечения собой всех работников предприятия во время их нахождения на рабочих местах. В технологических процессах за счет своих прекрасных теплообменных свойств жидкость может выступать в роли прекрасного отводчика тепла или, наоборот, нагреваясь до высоких температур, способна передавать определенное количество тепловой энергии в рабочую зону. Granja de cerdos   Требования к воде, используемой в различных отраслях промышленности и в конкретных производствах, существенно различаются . Они отражены в соответствующих ГОСТах, технических условиях (ТУ), технологических инструкциях (ТИ), фармакологических статьях и других нормативных документах.   Francisco Antonio Lopez Carrasco

La Diputación de Málaga participa en Jordania en unas jornadas sobre contaminación de aguas subterráneas

 

La Diputación de Málaga y los municipios malagueños de Alameda, Archidona, Campillos, Cuevas Bajas y Sierra de Yeguas participan en unas jornadas en la que difunden soluciones y debaten sobre la prevención y riesgos de contaminación de las aguas subterráneas de la provincia.La conferencia ‘Proyecto Protecting Groundwaters’ se celebra entre hoy y hasta el jueves día 29 de mayo en Jordania.

El país árabe es el anfitrión del segundo encuentro internacional de esta iniciativa sobre protección de las aguas subterráneas que está liderado por Amigos de la Tierra Oriente Medio (FoEME), junto con la Diputación de Málaga, y financiado por la Unión Europea, en el que se han dado cita alcaldes y representantes de las 28 comunidades participantes en España y Oriente Medio. Una conferencia que se prolongará durante tres días con ponencias técnicas, talleres de trabajo y visitas de estudio.

La diputada de Medio Ambiente y Sostenibilidad, Marina Bravo, ha inaugurado la conferencia, junto al director de FoEME en Jordania, Munqeth Meyhar; el director del programa para el Desarrollo Local, Microfinanzas, Agricultura y eficiencia de las ayudas de la delegación de la UE en Jordania, Olivier Boudart Attaché, y el coordinador de la oficina de enlace del programa EMPI CBC-MED de Jordania, Esmat Alkaradsheh.

La Diputación realiza diversas actuaciones encaminadas a garantizar la protección de los acuíferos subterráneos en ocho municipios

Bravo ha recordado que los asistentes (delegaciones de israelíes, jordanos, palestinos y españoles) “se enfrentan a diferentes desafíos, sin embargo, todos ellos comparten los riesgos comunes de la contaminación de su principal fuente de agua potable, las aguas subterráneas”.

Así, la diputada ha explicado que, gracias al proyecto, cada socio participante como la Diputación de Málaga ha desarrollado planes de acción en paralelo para reducir y prevenir los riesgos de contaminación, centrados en el establecimiento de sistemas de tratamiento de aguas residuales adecuados, tanto para vertidos industriales como urbanos, eliminación de vertederos incontrolados, regulación del uso de fertilizantes y pesticidas que se infiltran y contaminan las aguas subterráneas, además de la rehabilitación y recuperación de manantiales de aguas subterráneas para la reservación de su patrimonio cultural y natural, con fines de ecoturismo.

Bravo ha señalado que la institución provincial, desde hace tres años, viene realizando diversas actuaciones encaminadas, fundamentalmente, a garantizar la protección de los acuíferos subterráneos en ocho municipios de la comarca de Antequera.

Así, ha reconocido que los acuíferos subterráneos de esta comarca malagueña, sometidos en muchos casos a una intensa explotación, se encuentran ya sobreexplotados y, en otros, sometidos a fuertes presiones antrópicas y abundantes focos de contaminación, “presentan ya un estado deficitario de su calidad, hechos que se están dejando sentir ya sobre algunos abastecimientos municipales”.

La diputada de Medio Ambiente ha asegurado que los principales problemas que afectan a los recursos hídricos “están relacionados en su mayoría a la actividad socioeconómica de cada zona”.

Por ello, en el marco del proyecto, se están llevando a cabo numerosas actuaciones, al objeto de compatibilizar el desarrollo socioeconómico de la comarca de Antequera con la protección de sus acuíferos subterráneos, regulando y restringiendo las actividades potencialmente contaminantes, en función de las características hidrogeológicas.

Como resultado final de dichas actuaciones en la provincia de Málaga, se están ejecutando planes de acción municipal para cada una de las localidades, “en los que se proponen una serie de acciones y códigos de buenas prácticas a aplicar por cada municipio, para garantizar la protección de sus aguas subterráneas y la calidad de sus captaciones de abastecimiento urbano”, ha indicado Bravo.

Noticia extraída de: http://www.iagua.es/noticias/depuracion/14/05/28/la-diputacion-de-malaga-participa-en-jordania-en-unas-jornadas-sobre-contaminacion-de-aguas-subterr

Agua y salud

El sacerdote Iván Ilich (Viena, 1926-Bremen, 2002), que fundó el Centro Intercultural de Documentación (CIDOC) en Cuernavaca, que operó en la década de los setenta, decía que para resolver el problema de la salud en el mundo había que invertir en sistemas de agua, para que todos tuvieran acceso a ella, y no en la formación de médicos.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) sostiene que por cada dólar que se destina al suministro de agua potable, a más de que se salvan vidas, se ahorran entre 3.00 y 36.00 dólares en el sistema de salud porque se evitan las enfermedades propias del subdesarrollo.

De los siete mil millones de habitantes que tiene el mundo, todavía 760 millones de personas no tienen acceso al agua potable. Son un poco más del 10% de la población mundial. La buena noticia es que hace 15 años era el doble. En esta materia se ha cumplido la meta que se trazó la ONU dentro de los objetivos del Milenio.

 Si bien el 89% de los habitantes del planeta acceden al agua potable, sólo el 25% tienen red de agua corriente en su casa. A pesar de este gran logro todavía 2,500 millones de personas carecen se servicios de saneamiento mejorado. De éstos, 1,000 millones de personas defecan al aire libre, 761 millones usan servicio público o compartido y 693 millones instalaciones que no cumplen con las normas mínimas.

Los retos de la OMS y la UNICEF, para los próximos años en esta materia son:

  1. Nadie debe defecar al aire libre.
  2. Todos deben disponer de agua potable, saneamiento e higiene en las casas.
  3. Esto también debe suceder en las escuelas y centros de salud.
  4. Las instalaciones deben ser sostenibles.
  5. Las inequidades en el acceso al agua y el saneamiento deben de ser eliminadas.

El acceso al agua es prerrequisito sine qua non para mejorar todos los indicadores de desarrollo y con ello superar una gran parte de los problemas de salud. Hay una relación directa entre desarrollo y dotación de agua potable y saneamiento. El tener agua limpia, potable, está al centro del progreso humano.

La importancia de la dotación del agua potable es algo que todos comprenden y valoran, autoridades y sociedad, pero resulta más difícil se entienda el tema del saneamiento que implica un gasto en infraestructura más complejo y que en su mayoría va enterrado. A muchas autoridades les cuesta invertir en este campo porque “no se ve”.

Noticia extraída de: http://www.animalpolitico.com/blogueros-lo-que-quiso-decir/2014/05/27/agua-y-salud/#axzz32zWBvEML

Purificadores de agua – Agua, una declaración de vida sana

El agua del grifo en España y en el resto de Europa es manifiestamente segura y de calidad aceptable, aunque a pesar de ello el mercado indica una marcada tendencia a preferir el agua embotellada o preparada. Esto evidencia que, por muchos esfuerzos que estén realizando las autoridades en la materia, las características del agua no satisfacen a los consumidores.

El problema de la calidad del agua se soluciona entonces de tres formas:

1. Con la compra de agua mineral.

2. Con la instalación de depuradores de agua en el punto de uso.

3. Con la instalación de dispensadores de agua fría de calidad (tratada o de manantial).

Agua embotellada:

 El primer caso, es el más popular hoy en día, representa un gasto considerable mensualmente, así como un mayor esfuerzo por parte del consumidor, ya que las botellas deben transportarse desde el supermercado al hogar. Los proveedores de aguas minerales realizan cuantiosos esfuerzos publicitarios para salvaguardar su lucrativo mercado.

Equipos para agua de bebida:

 Los purificadores de agua para uso domésticos aparecieron hace décadas y años tras años, han ido ganando más terreno en el mercado. Las técnicas más usuales son la de la ósmosis inversa, nanofiltración y micro filtración.

 El costo de compra y mantenimiento es relativamente alto, aunque en un análisis final esta muy por debajo del de compra de agua mineral.

Los dispensadores de agua:

 Los dispensadores de agua fría son mas recientes, pero se están multiplicando a ritmos acelerados de manera especial-pero no excluyentes- en tiendas, oficinas, escuelas, gimnasios, fábricas y otros ámbitos comunitarios.

Ofrecen muchas y variadas ventajas:

  • Agua de óptima calidad, siempre fresca y, si se desea, también caliente.
  • Garantía de mantenimiento regular y constante, lo que garantiza también una perfecta higiene.
  • Entrega del agua a domicilio.
  • Costo razonable.
  • Ningún acumulo de desperdicio

Los “equipos para agua potable” se han incorporado a nuestra vida cotidiana y son un emblema de un nuevo estilo de vida, del cual forma parte una correcta hidratación.

Puntos más importantes:

  • Para beber mucho hace falta que el agua sea buena, agradable y a la temperatura preferida.
  • El agua de abastecimiento público en Europa es adecuada para el uso alimentario, en otras palabras, puede beberse sin riesgos para el organismo humano.
  • Para una buena hidratación, normalmente es preferible un “agua ligera”, es decir escasamente mineralizada.
  • El tratamiento doméstico “en el punto del uso” no sustituye, pero complementa, el realizado por el abastecimiento público.

El consumidor tiene la opción de mejorar, en su domicilio, la calidad del agua.

purificador

(Russian) Цены на воду в Испании

Вода – важнейший элемент нашей жизнедеятельности. Однако в мире не так много запасов чистой питьевой воды. Вода признана всеобщим благом, и доступ к ней закреплен как неотъемлемое право во многих конституциях, но вода так же имеет цену. В Испании например из за отсутствия обильных осадков пресная вода является ценнейшим продуктом на рынке. В некоторых округах ( в особенности на юге цены за воду в домах достигают 2 эвро за м2!) В следствии цены на многие продукты питания, а также питьевую воду в бутылках выше нежели у более северных соседей. Agua deporte                 В Андалусии и на Коста дел Соль в частности крайне трудно найти качественную и чистую воду по доступной цене. Следует выбрать лучшего поставщика воды из представленных на рынке. Francisco Antonio Lopez Carrasco

Agua fría para reafirmar los senos

El agua fría es el método más sencillo para luchar contra la flacidez del pecho, ya que estimula la circulación sanguínea, endurece la musculatura y reafirma los tejidos.

Aunque resulte algo incómodo, vale la pena hacer el esfuerzo y realizar este ritual varias veces por semana. Consiste en dirigir el teléfono de la ducha primero hacia el cuello, después hacia un pecho y más tarde hacia el otro. Se debe hacer mediante movimientos circulares, desde el centro del seno hacia el exterior, evitando la zona de la aureola.

Noticia extraída de: http://www.elperiodico.com/es/noticias/belleza/agua-fria-para-reafirmar-los-senos-3258618

(Russian) Вода в бутылках

Вода в бутылках

Вода является незаменимой частью ежедневного рациона любого человека. Тем не менее, пожалуй, каждый из нас периодически задумывается о том, какого качества питьевая вода в бутылках.
Вода в бутылках может содержать опасные вещества иза некачественного пластика.
  • Недавно сотрудники Франкфуртского университета имени Иоганна Вольфганга Гете опубликовали результаты своих последних исследований, в ходе которых им удалось обнаружить в пластиковых бутылках из-под питьевой воды обнаружен Бисфенол-А  схожий по своему составу с женским половым гормоном эстрогеном.

o_agua_embotellada

  •    Известно, что фенолы оказывают выраженное раздражающее действие и хорошо всасываются в кровь, что может привести к общей интоксикации организма. Также недавно было установлено, что при многократном использовании или частом мытье тары бисфенол-А в пластиковых бутылках максимально активизируется. Так что необходимо позаботится о своем здоровье покупая воду в бутылках исключительно у проверенных производителей  и из качественного пластика. На Коста дел Соль работают лучшие профессионалы у данной сфере для Вашего удобства и здоровья.

Canadá: despilfarro y contaminación en el reino del agua

Para un país con inmensas reservas de agua dulce, no parece anormal que llegue a las casas un agua transparente y prácticamente gratuita. Pero en Canadá esta ventaja trae aparejado un sobre consumo, un despilfarro y una calidad a veces mediocre.

“No hay medidores de agua”, explica Manuel Rodríguez, especialista en agua potable en la universidad de Laval en Quebec.

“Es algo que sorprende mucho a la gente que llega del exterior”, añade.

Y la sorpresa es mayor cuando los visitantes observan el majestuoso río San Lorenzo, las impactantes cataratas del Niágara, y los numerosos ríos y lagos en el país que representan en total 7% de las reservas del planeta.

En los hechos, la gratuidad del agua canadiense es parcial. Una parte de los impuestos que pagan los propietarios de viviendas y las empresas a las municipalidades se destina al mantenimiento de las redes de distribución.

Pero el monto es tan bajo que todos están convencidos de que el agua es gratuita. Además lo que se paga “no tiene relación con lo que se consume”.

“Para ser sinceros, hay mucha agua y con los tratamientos básicos, el costo de producción del agua potable no es muy alto”, señala Patrick Drogui, profesor en el Instituto Nacional de Investigación Científica de Quebec.

Sin embargo, como en muchos países, la ganadería y las industrias dejan su huella contaminante. Por ejemplo en el sur de Quebec “la calidad del agua (que se saca de los ríos) puede ser sospechosa”, señala Rodríguez. Sin embargo se usa y es tratada por las municipalidades.

“Los costos podrían aumentar en los próximos años con la aparición de nuevos contaminantes, como perturbadores endocrinos, residuos de productos farmacéuticos que volverán inevitable la aprobación de nuevas normas para neutralizarlos”, advierte Drogui.

Estos contaminantes, de los que ya se encuentran rastros en el agua, son “muy, muy tóxicos” para el ser humano” y ya provocan una feminización en algunas especies de peces. Una amenaza similar acecha al ser humano.

– Efectos perversos –

 La abundancia de agua también tiene efectos perversos. “Como no recibes cuenta de agua, prestas menos atención (a la hora de consumirla) y por lo tanto tiene un efecto directo en el despilfarro”, añade Drogui.

En Canadá, es común ver a un padre de familia limpiando su coche con chorros de agua mientras otro riega sin fin el césped que rodea su casa.

El resultado de ello es que el consumo promedio de agua de un canadiense es de entre 300 y 400 litros diarios, uno de los más altos del mundo. Pero como no hay medidores, en verdad se desconoce el consumo exacto, destaca Rodríguez.

En Montreal, la ciudad produce cada día un promedio de 934 litros de agua potable por habitante. Y una buena parte de ésta a pérdida, porque por las canalizaciones, a menudo vetustas, se derrama por doquier. La situación se repite en otras partes del país, donde el 30% del agua tratada vuelve directamente a la tierra, según el ministerio de Medio Ambiente.

Aunque se hacen esfuerzos para terminar con este despilfarro, los objetivos son todavía modestos. Quebec, por ejemplo, propone en su estrategia de ahorro de agua potable reducir las pérdidas de su red “a un máximo de 20% del volumen de agua distribuido” hacia el 2017.

Una situación que puede chocar cuando “comunidades enteras carecen simplemente de agua potable para tomarla o lavarse”, observa Irving Leblanc, director de infraestructuras en la Asamblea de las primeras Naciones, que representa a las 630 colectividades amerindias del país.

Es el caso en una decena de reservas aisladas del norte de Ontario y Manitoba, donde imperan condiciones dignas “del tercer mundo”, al igual que en decenas de otras en el país. Por lo tanto, estas regiones se convirtieron en el reino del agua embotellada, cara de transportar.

El gobierno canadiense, responsable de las infraestructuras de agua en estas comunidades, pretende invertir 323 millones de dólares en dos años, muy por debajo de los 4.700 millones de dólares en 10 años que consideraba necesarios en 2011.

Noticia extraída de: http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/5786101/05/14/Canada-despilfarro-y-contaminacion-en-el-reino-del-agua.html